diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 490d672e..e1bfbc69 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
     <string name="hide_alarm_icon">Ocultar icono de alarma</string>
     <string name="hide_hotspot_icon">Ocultar icono de punto de accesos inalámbrico</string>
     <string name="hide_headset_icon">Ocultar icono de audífonos</string>
+    <string name="hide_bluetooth_battery_icon">Ocultar el icono de batería de Bluetooth</string>
     <string name="hide_big_hd_icon">Ocultar icono grande HD</string>
     <string name="hide_small_hd_icon">Ocultar icono pequeño HD</string>
     <string name="hide_hd_no_service_icon">Ocultar icono sin servicio HD</string>
@@ -47,6 +48,7 @@
     <string name="menu">Menú</string>
     <string name="Tips">Consejos</string>
     <string name="skip_waiting_time">Saltar advertencia de 5/10 segundos</string>
+    <string name="unlock_unlimited_cropping">Elimina la restricción de recorte en imágenes/capturas de pantalla</string>
     <string name="hide_slave_wifi_icon">Ocultar icono de WIFI secundario</string>
     <string name="HideLauncherIcon">Esconder el icono del Launcher</string>
     <string name="hide_battery_percentage_icon">Esconder la batería (%)</string>
@@ -157,4 +159,6 @@
     <string name="hide_volume_icon">Ocultar icono de volumen</string>
     <string name="hide_zen_icon">Ocultar icono ZEN</string>
     <string name="hide_icon">Ocultar Iconos</string>
+    <string name="double_tap_to_sleep">Doble toque para bloquear</string>
+    <string name="home_double_tap_to_sleep_summary">Doble toque en espacio en blanco para bloquear</string>
 </resources>