diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 28425256..4bb2c3cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@
     <string name="layout_compatibility_mode">互換モード</string>
     <string name="left_margin">左マージン（0：自動）</string>
     <string name="right_margin">右マージン（0：自動）</string>
+    <string name="layout_compatibility_mode_summary">全画面レイアウトを強制（すべての特殊な形状の画面に対応）</string>
     <string name="remove_macro_blacklist">ゲームのマクロブラックリストを削除</string>
     <string name="hide_network_speed_splitter">ネットワーク速度分割器を非表示</string>
     <string name="updater">更新</string>