diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b2eb4aa3..087ccb6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -237,4 +237,14 @@
     <string name="pkg_installer_summary">アプリインストール時のカウントチェックを無効にします</string>
     <string name="big_mobile_type_only_show_network_card">ネットワークカードのみを表示する大きなモバイルタイプ</string>
     <string name="big_mobile_type_location">大きなモバイルタイプの位置</string>
+    <string name="miuihome_recentview_remove_card_animation">カードマーキングアニメーションを変更する</string>
+    <string name="miuihome_recentview_remove_card_animation_summary">アプリ履歴でカードを削除するときのアニメーション効果を変更します</string>
+    <string name="miuihome_recentwiew_wallpaper_darkening">壁紙の調整を無効にする</string>
+    <string name="miuihome_recentwiew_wallpaper_darkening_summary">アプリ履歴へ出入りするときに壁紙の明るさが徐々に変化する効果を無効します</string>
+    <string name="miuihome_scroll_icon_name">アプリ名をスクロール</string>
+    <string name="miuihome_scroll_icon_name_summary">アプリ名が長すぎるとき、改行させずスクロール表示させます</string>
+    <string name="miuihome_shortcut_add_small_window">ショートカットメニューの追加ウィンドウ</string>
+    <string name="miuihome_shortcut_add_small_window_summary">ホーム画面のアイコンを長押しすると、素早く開けるウィンドウを追加できます</string>
+    <string name="miuihome_shortcut_add_small_window_title">小さいウィンドウ</string>
+    <string name="click_to_view_use_cases">クリックして使用例を表示</string>
 </resources>