diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a517495e..8ebc14d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -176,4 +176,6 @@
2行の配置
左
右
+ 大きなモバイルタイプアイコン
+ すべての通知を小さなウィンドウにスライドできるようにする