diff --git a/app/src/main/java/com/gh/common/util/DetailDownloadUtils.java b/app/src/main/java/com/gh/common/util/DetailDownloadUtils.java
index dfb65b8e0c..15b72643fd 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/common/util/DetailDownloadUtils.java
+++ b/app/src/main/java/com/gh/common/util/DetailDownloadUtils.java
@@ -260,11 +260,12 @@ public class DetailDownloadUtils {
             case neterror:
             case subscribe:
             case downloading:
+            case redirected:
             case pause:
             case overflow:
                 String downloadingText = "游戏加载中 " + downloadEntity.getPercent() + "%";
                 String resumeText = "继续加载 " + downloadEntity.getPercent() + "%";
-                viewHolder.mDownloadPb.setText(downloadEntity.getStatus() == DownloadStatus.downloading ? downloadingText : resumeText);
+                viewHolder.mDownloadPb.setText((downloadEntity.getStatus() == DownloadStatus.downloading || downloadEntity.getStatus() == DownloadStatus.redirected) ? downloadingText : resumeText);
                 if (downloadEntity.isPluggable() && PackagesManager.INSTANCE.isInstalled(downloadEntity.getPackageName())) {
                     viewHolder.mDownloadPb.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.DOWNLOADING_PLUGIN);
                 } else {
@@ -338,18 +339,19 @@ public class DetailDownloadUtils {
 
     private static void updateVStyleButton(DetailViewHolder viewHolder) {
         switch (viewHolder.downloadEntity.getStatus()) {
+            case redirected:
             case downloading:
-            case overflow:
                 viewHolder.mDownloadPb.setText("游戏加载中 " + viewHolder.downloadEntity.getPercent() + "%");
                 viewHolder.mDownloadPb.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.DOWNLOADING_NORMAL);
                 break;
-            case timeout:
-            case neterror:
             case waiting:
-            case subscribe:
                 viewHolder.mDownloadPb.setText(R.string.waiting);
                 viewHolder.mDownloadPb.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.DOWNLOADING_NORMAL);
                 break;
+            case overflow:
+            case timeout:
+            case neterror:
+            case subscribe:
             case pause:
                 viewHolder.mDownloadPb.setText("继续加载 " + viewHolder.downloadEntity.getPercent() + "%");
                 viewHolder.mDownloadPb.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.DOWNLOADING_NORMAL);
diff --git a/app/src/main/java/com/gh/common/util/DownloadItemUtils.kt b/app/src/main/java/com/gh/common/util/DownloadItemUtils.kt
index 476795c0b2..557dba8753 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/common/util/DownloadItemUtils.kt
+++ b/app/src/main/java/com/gh/common/util/DownloadItemUtils.kt
@@ -389,6 +389,7 @@ object DownloadItemUtils {
         isMultiVersion: Boolean = false
     ) {
         when (downloadEntity.status) {
+            DownloadStatus.redirected,
             DownloadStatus.downloading -> {
                 if (isMultiVersion) {
                     holder.gameDownloadBtn.buttonStyle = DownloadButton.ButtonStyle.NORMAL
@@ -402,10 +403,8 @@ object DownloadItemUtils {
                 } else {
                     holder.gameDownloadTips?.visibility = View.GONE
                     holder.gameDownloadBtn.buttonStyle = DownloadButton.ButtonStyle.DOWNLOADING_NORMAL
-                    if (DownloadStatus.pause != DownloadManager.getInstance().getStatus(downloadEntity.url)) {
-                        holder.gameDownloadBtn.progress = (downloadEntity.percent * 10).toInt()
-                        holder.gameDownloadBtn.text = downloadEntity.percent.toString() + "%"
-                    }
+                    holder.gameDownloadBtn.progress = (downloadEntity.percent * 10).toInt()
+                    holder.gameDownloadBtn.text = downloadEntity.percent.toString() + "%"
                 }
             }
             DownloadStatus.waiting -> {
diff --git a/app/src/main/java/com/gh/download/DownloadManager.java b/app/src/main/java/com/gh/download/DownloadManager.java
index 1aa0e273e1..01eb547f33 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/download/DownloadManager.java
+++ b/app/src/main/java/com/gh/download/DownloadManager.java
@@ -693,6 +693,14 @@ public class DownloadManager implements DownloadStatusListener {
         return filterSilentDownloadTask(all);
     }
 
+    /**
+     * 获取下载列表中除下载状态为完成以外的任务
+     */
+    public List<DownloadEntity> getAllDownloadEntityExcludeDoneTask() {
+        List<DownloadEntity> all = getAllDownloadEntity();
+        return filterDoneDownloadTask(all);
+    }
+
     /**
      * 获取下载列表中的畅玩下载任务快照
      */
@@ -733,6 +741,20 @@ public class DownloadManager implements DownloadStatusListener {
         return filteredDownloadEntityList;
     }
 
+    private ArrayList<DownloadEntity> filterDoneDownloadTask(List<DownloadEntity> downloadEntityList) {
+        ArrayList<DownloadEntity> filteredDownloadEntityList = new ArrayList<>();
+
+        if (downloadEntityList == null) return filteredDownloadEntityList;
+
+        for (DownloadEntity downloadEntity : downloadEntityList) {
+            if (downloadEntity.getStatus() != DownloadStatus.done) {
+                filteredDownloadEntityList.add(downloadEntity);
+            }
+        }
+
+        return filteredDownloadEntityList;
+    }
+
     public ArrayMap<String, DownloadEntity> getEntryMap(String name) {
         return gameMap.get(name);
     }
@@ -954,7 +976,7 @@ public class DownloadManager implements DownloadStatusListener {
     public void checkAndRetryDownload() {
         if (!NetworkUtils.isWifiConnected(mContext)) return;
 
-        for (DownloadEntity downloadEntity : DownloadManager.getInstance().getAllDownloadEntityExcludeSilentTask()) {
+        for (DownloadEntity downloadEntity : DownloadManager.getInstance().getAllDownloadEntityExcludeDoneTask()) {
             if (DownloadStatus.neterror.equals(downloadEntity.getStatus())
                     || DownloadStatus.timeout.equals(downloadEntity.getStatus())
                     || DownloadStatus.subscribe.equals(downloadEntity.getStatus())) {
diff --git a/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragment.java b/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragment.java
index d5aeb17ff5..466678c735 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragment.java
+++ b/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragment.java
@@ -8,6 +8,7 @@ import android.widget.LinearLayout;
 import android.widget.RelativeLayout;
 import android.widget.TextView;
 
+import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
 import androidx.core.content.ContextCompat;
 import androidx.recyclerview.widget.DefaultItemAnimator;
@@ -197,6 +198,11 @@ public class GameDownloadFragment extends BaseFragment implements View.OnClickLi
                 }
             }
         }
+
+        @Override
+        public void onDataInit(@NonNull DownloadEntity downloadEntity) {
+            onDataChanged(downloadEntity);
+        }
     };
 
     @Override
diff --git a/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragmentAdapter.java b/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragmentAdapter.java
index 53643d170e..efcfb1167c 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragmentAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/com/gh/gamecenter/download/GameDownloadFragmentAdapter.java
@@ -166,7 +166,7 @@ class GameDownloadFragmentAdapter extends BaseRecyclerAdapter<ViewHolder> {
                 } else {
                     viewHolder.binding.dmItemTvStartorpause.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.INSTALL_NORMAL);
                 }
-            } else if (status.equals(DownloadStatus.downloading)) {
+            } else if (status.equals(DownloadStatus.downloading) || status.equals(DownloadStatus.redirected)) {
                 viewHolder.binding.dmItemTvSpeed.setTextColor(ContextCompat.getColor(mContext, R.color.theme_font));
                 viewHolder.binding.dmItemTvSpeed.setText(String.format("%s(剩%s)",
                         SpeedUtils.getSpeed(downloadEntity.getSpeed()),
@@ -296,6 +296,7 @@ class GameDownloadFragmentAdapter extends BaseRecyclerAdapter<ViewHolder> {
                             PackageUtils.launchApplicationByPackageName(mContext, downloadEntity.getPackageName());
                         }
                         break;
+                    case redirected:
                     case downloading:
                         viewHolder.binding.dmItemTvStartorpause.setText(R.string.resume);
                         viewHolder.binding.dmItemTvStartorpause.setButtonStyle(DownloadButton.ButtonStyle.NORMAL);
diff --git a/app/src/main/java/com/gh/vspace/VDownloadManagerAdapter.kt b/app/src/main/java/com/gh/vspace/VDownloadManagerAdapter.kt
index 45176e4231..c2c3df279a 100644
--- a/app/src/main/java/com/gh/vspace/VDownloadManagerAdapter.kt
+++ b/app/src/main/java/com/gh/vspace/VDownloadManagerAdapter.kt
@@ -391,7 +391,7 @@ class VDownloadManagerAdapter(
                     DownloadStatus.overflow -> {
                         btnText = context.getString(R.string.resume)
                         downloadDes.visibility = View.VISIBLE
-                        downloadDes.text = "已暂停"
+                        downloadDes.text = if (status == DownloadStatus.subscribe) "等待WIFI" else "已暂停"
                         downloadDes.setTextColor(R.color.text_subtitleDesc.toColor(mContext))
                         setOnClickListener {
                             DownloadManager.getInstance().resume(downloadEntity, true)